The idyllic life of Franz Eberhofer, a provincial policeman from Lower Bavaria, is in danger. This is less due to the fact that the village's well-known webcam girl has been murdered - Franz tackles this case with his usual deep relaxation. Now, of all times, his pushy but always helpful co-investigator Rudi is in a wheelchair after an accident and naturally blames Franz for it...