American Apparel rises as a major fashion brand in the 2000s but its success under CEO Dov Charney masks workplace issues. As financial troubles grow and harassment claims emerge employees face the reality of a toxic environment.